Ha pedig megtanulunk egy új nyelvet, annak drasztikus hatása van a gondolkodásunkra is. Spanyol és német anyanyelvű embereket megkértek arra, hogy írjanak le jelzőkkel egy bizonyos hidat. Mindkét nyelv használ hímnemű és nőnemű
Ismét a cseh Jakub Marian oldaláról szemezgettünk egy igen tanulságos térképet megpillantva ott… Az angol nyelvet beszélők sokszor teszik fel a kérdést: miért is kell nekem más nyelvet tanulni, tanuljon más angolul? Igaz, hogy az angol a legkedveltebb tanult idegen nyelv a világon, mégis csak a népesség kis százaléka képes
Bizonyára az alábbiaknál több olyan magyar szokást fel lehetne sorolni, amelyre a külföldiek hüledezve felhúzzák a szemöldöküket, a Matadornetwork hetet emelt ki ezek közül. Nyilván nekünk egyik sem meglepő, de gondolkodjunk egy kicsit más agyával.